游山西村原文及翻譯——品味古文的魅力
發(fā)布時(shí)間：2025-02-22 00:17:42來源：
在中國(guó)古代文學(xué)中，有許多經(jīng)典的詩文作品流傳至今，它們不僅展現(xiàn)了古代人民的生活狀態(tài)和思想感情，還蘊(yùn)含著豐富的文化內(nèi)涵。《游山西村》便是其中一首膾炙人口的佳作。這首詩出自宋代著名詩人陸游之手，通過細(xì)膩的筆觸描繪了作者在山西村游歷時(shí)所見所感，展現(xiàn)了一幅生動(dòng)的鄉(xiāng)村生活畫卷。
原文：
莫笑農(nóng)家臘酒渾，
豐年留客足雞豚。
山重水復(fù)疑無路，
柳暗花明又一村。
翻譯：
不要笑話農(nóng)家的臘月酒渾濁，
豐收之年他們熱情款待，菜肴豐盛。
山巒重疊，水流曲折，似乎無路可尋，
卻在柳暗花明之處，又發(fā)現(xiàn)了一個(gè)村莊。
陸游用簡(jiǎn)潔而富有韻味的語言，表達(dá)了對(duì)自然美景的熱愛以及與民同樂的情懷。通過這首詩，讀者可以感受到宋代農(nóng)村生活的質(zhì)樸與和諧，以及人與自然之間的親密關(guān)系。
免責(zé)聲明：本答案或內(nèi)容為用戶上傳，不代表本網(wǎng)觀點(diǎn)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí)，對(duì)本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾，請(qǐng)讀者僅作參考，并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。 如遇侵權(quán)請(qǐng)及時(shí)聯(lián)系本站刪除。
