【foreigner是什么意思】“Foreigner”是一個英文單詞,常用于描述來自其他國家或地區的人。在日常交流和正式場合中,“foreigner”通常指的是非本國公民、外國人或外來者。這個詞在不同語境下可能帶有不同的語氣,有時是中性描述,有時則可能隱含一定的偏見或歧視。
“Foreigner”一詞主要指來自國外的人,常用于描述非本地居民。它在不同語境中有不同的含義和情感色彩。以下是關于“foreigner”的基本解釋與用法總結:
項目 | 內容 |
英文原詞 | Foreigner |
中文意思 | 外國人、外來者 |
詞性 | 名詞 |
常見用法 | 描述非本國國籍的人 |
語境差異 | 可中性,也可帶輕微貶義 |
相關詞匯 | Alien, Expat, Outsider |
使用場景 | 國際交流、移民、旅行等 |
補充說明:
- 中性使用:在正式或中性語境中,如新聞報道或官方文件中,“foreigner”通常只是客觀描述一個人的國籍身份。
- 潛在偏見:在某些情況下,這個詞可能被用來強調“外來者”與本地人的區別,甚至帶有排斥意味。
- 替代詞:根據語境,也可以使用“alien”(異鄉人)、“expat”(外籍人士)或“non-native”(非本地人)等詞來替代“foreigner”。
示例句子:
- The foreigner was welcomed by the local community.
(這位外國人受到了當地社區的歡迎。)
- She felt like a foreigner in that small town.
(她在那個小鎮里覺得自己像個局外人。)
結論:
“Foreigner”是一個常見且實用的英文詞匯,但在使用時需要注意語境和語氣。了解其含義和用法有助于更準確地進行跨文化交流。