【異口同聲相似詞語】在日常生活中,我們經(jīng)常會遇到一些詞語,它們雖然字面上不完全相同,但意思相近或表達(dá)方式相似,尤其是在描述多人同時說出同一句話時,“異口同聲”就是一個典型的例子。為了更好地理解和使用這些詞語,下面將對“異口同聲”的相似詞語進(jìn)行總結(jié),并以表格形式呈現(xiàn)。
一、
“異口同聲”通常用來形容不同的人同時說出相同的話,強調(diào)的是統(tǒng)一性和一致性。在實際使用中,有許多詞語可以替代或補充這個成語,它們在語義上具有相似之處,但在具體用法和語氣上略有差異。例如,“眾口一詞”更強調(diào)眾人一致的言語,而“異口同聲”則更側(cè)重于“不同的人”同時說出同樣的話。
除了這些直接相關(guān)的詞語外,還有一些近義詞如“異口同音”、“千篇一律”等,雖然不完全等同,但在某些語境下也可以使用。需要注意的是,這些詞語在情感色彩、使用場合和搭配對象上有所不同,因此在寫作或口語中應(yīng)根據(jù)具體情境選擇合適的表達(dá)。
二、異口同聲相似詞語表
中文詞語 | 英文翻譯 | 釋義說明 | 使用場景示例 |
異口同聲 | speak with one voice | 不同的人同時說出相同的話 | 會議中大家異口同聲地支持提議 |
眾口一詞 | all say the same thing | 多數(shù)人一致地說出同樣的話 | 面對質(zhì)疑,他眾口一詞地否認(rèn) |
異口同音 | speak in unison | 不同的人同時發(fā)出相同的聲音或話語 | 他們異口同音地喊出同一個口號 |
千篇一律 | the same as before | 表達(dá)方式或內(nèi)容重復(fù),缺乏變化 | 這篇文章千篇一律,沒有新意 |
一言為定 | once said, it is fixed | 一句話說定,表示承諾或決定 | 一言為定,不再更改 |
一拍即合 | hit it off at once | 意見或想法迅速達(dá)成一致 | 兩人一拍即合,很快達(dá)成合作協(xié)議 |
同聲相應(yīng) | respond in unison | 不同的人同時作出相同的回應(yīng) | 在討論中,大家同聲相應(yīng)地表示贊同 |
言歸于好 | make up after a fight | 爭吵后重新達(dá)成一致 | 經(jīng)過溝通,雙方言歸于好 |
三、結(jié)語
“異口同聲”是一個非常生動且常用的成語,用于描述多人一致表達(dá)的情況。在實際應(yīng)用中,我們可以根據(jù)不同的語境選擇合適的近義詞,使語言更加豐富和準(zhǔn)確。通過了解這些相似詞語的含義和用法,有助于我們在寫作和交流中更加靈活地運用漢語表達(dá)。