在日常交流中,我們常常會遇到一些簡單卻讓人一時想不起準確表達的情況。比如中文里的“等等”,當我們需要用英語來表達這個概念時,可能會稍作停頓思考。其實,“等等”對應的英文是“etc.”,這是拉丁語“et cetera”的縮寫形式。
“Etc.”通常用于列舉事物時省略掉同類的其他項目。例如,在菜單上看到“沙拉配以番茄、黃瓜、胡蘿卜等蔬菜”,就可以寫作“Salad with tomatoes, cucumbers, carrots, etc.”。這種用法簡潔明了,非常適合在正式或非正式場合中使用。
不過需要注意的是,雖然“etc.”很實用,但它不能單獨作為句子的一部分出現。它必須緊跟在一個完整的句子之后,并且最好是在列舉具體事物之后使用。此外,如果想要更加禮貌或者正式地表達類似的意思,也可以選擇說“and so on”或者“and others”。
總之,“等等”的英文就是“etc.”,掌握了這一點后,相信你在跨語言溝通中會變得更加得心應手!