【fallout的中文】《Fallout》是一款由Bethesda Game Studios開發的知名角色扮演游戲系列，自1988年首作發布以來，該系列以其獨特的后末日世界觀、開放式的劇情結構和復古未來主義風格吸引了大量玩家。隨著系列的發展，《Fallout》在中文市場也逐漸受到關注，尤其是在中國大陸地區，游戲的本地化工作逐步完善，玩家群體不斷擴大。
以下是《Fallout》系列主要作品的中英文名稱對照表，幫助玩家更清晰地了解各部作品的中文譯名及其背景信息。
表格：《Fallout》系列中英文名稱對照表
| 序號 | 英文原名 | 中文譯名 | 發布時間 | 游戲類型 | 備注 |
| 1 | Fallout | 《輻射》 | 1988 | 角色扮演（RPG） | 系列首作，基于CRPG系統 |
| 2 | Fallout 2 | 《輻射2》 | 1998 | 角色扮演（RPG） | 續作，延續第一代世界觀 |
| 3 | Fallout Tactics: Brotherhood of Steel | 《輻射戰術：鋼鐵兄弟會》 | 2004 | 戰略回合制（TBS） | 基于《輻射》世界觀的策略游戲 |
| 4 | Fallout 3 | 《輻射3》 | 2008 | 動作角色扮演（ARPG） | 重啟系列，采用3D引擎 |
| 5 | Fallout: New Vegas | 《輻射：新維加斯》 | 2010 | 動作角色扮演（ARPG） | 由Obsidian Entertainment開發 |
| 6 | Fallout 4 | 《輻射4》 | 2015 | 動作角色扮演（ARPG） | 系列最新正統續作 |
| 7 | Fallout 76 | 《輻射76》 | 2018 | 在線多人合作（MMO） | 以多人模式為主，開放世界 |
| 8 | Fallout: Wasteland Wanderers | 《輻射：荒野漫游者》 | 2022 | 手機游戲 | 移動平臺上的輕量版《輻射》 |
結語：
《Fallout》系列以其深厚的世界觀和豐富的劇情內容，在全球范圍內擁有龐大的粉絲基礎。隨著中文市場的成熟，越來越多的玩家開始接觸并喜愛這一系列作品。無論是經典的《輻射》還是最新的《輻射76》，都為中國玩家提供了多樣化的選擇和沉浸式的游戲體驗。
如果你對《Fallout》感興趣，不妨從《輻射3》或《輻射4》入手，它們在中文本地化方面較為完善，適合初次接觸該系列的玩家。
