文言文原文:
孔文舉年四歲,坐客有設梨者,眾小兒競取之。融獨取小者,問其故,對曰:“我幼小,宜食小者。”由是宗族奇之。
現代漢語譯文:
孔融四歲時,有一次家中來了客人,擺出一盤梨子招待大家。眾多小孩都爭著去拿大的梨子,唯獨孔融選擇了一個最小的梨子。有人問他為何這樣做,孔融回答說:“因為我年紀小,應該吃小的梨子。”從此以后,家族里的人都覺得他與眾不同。
這個故事通過一個小孩子的行為,向人們傳達了尊老愛幼、禮讓為先的傳統美德。希望每位讀者都能從中受到啟發,在日常生活中踐行這些優良品質。
《孔融讓梨》的文言文以及譯文,卡到懷疑人生,求給個解法!
文言文原文:
孔文舉年四歲,坐客有設梨者,眾小兒競取之。融獨取小者,問其故,對曰:“我幼小,宜食小者。”由是宗族奇之。
現代漢語譯文:
孔融四歲時,有一次家中來了客人,擺出一盤梨子招待大家。眾多小孩都爭著去拿大的梨子,唯獨孔融選擇了一個最小的梨子。有人問他為何這樣做,孔融回答說:“因為我年紀小,應該吃小的梨子。”從此以后,家族里的人都覺得他與眾不同。
這個故事通過一個小孩子的行為,向人們傳達了尊老愛幼、禮讓為先的傳統美德。希望每位讀者都能從中受到啟發,在日常生活中踐行這些優良品質。
免責聲明:本答案或內容為用戶上傳,不代表本網觀點。其原創性以及文中陳述文字和內容未經本站證實,對本文以及其中全部或者部分內容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實相關內容。 如遇侵權請及時聯系本站刪除。