【expect的用法與搭配】在英語學習中，"expect" 是一個非常常見的動詞，表示“期待、期望”或“預料”。它在不同的語境中有多種用法和搭配，掌握這些用法有助于更準確地表達自己的意思。以下是對 "expect" 的常見用法與搭配的總結。
一、基本用法
1. expect + 名詞 / 代詞
表示對某人或某事的期望或預期。
- I expect a reply soon.（我期待很快收到回復。）
- She expects a promotion.（她期待升職。）
2. expect + 動詞不定式
表示對某事發生的預期或希望。
- I expect to finish the work today.（我預計今天能完成工作。）
- They expect to arrive by 6 PM.（他們預計下午6點到達。）
3. expect + that 從句
后接賓語從句，表達對某種情況的預期。
- I expect that he will come.（我預計他會來。）
- She expected that the meeting would be postponed.（她預計會議會被推遲。）
4. expect + 賓語 + to do sth
表示對某人做某事的期望。
- I expect you to be on time.（我期望你準時到場。）
- The teacher expects the students to study hard.（老師期望學生努力學習。）
5. expect + 賓語 + doing sth
表示對某人正在做的事的期望。
- I expect him calling me soon.（我期望他很快給我打電話。）
- They expect us waiting for them.（他們期望我們等他們。）
二、常見搭配與固定結構
| 搭配 | 含義 | 例句 |
| expect something from someone | 期望某人提供某物或做某事 | I expect support from my team. |
| expect the worst | 預料最壞的情況 | He always expects the worst in life. |
| expect a surprise | 期待驚喜 | We expect a surprise party tonight. |
| expect nothing less than... | 期望達到高標準 | The boss expects nothing less than perfection. |
| expect to do something | 預計做某事 | I expect to leave tomorrow. |
| expect someone to do something | 期望某人做某事 | Parents expect their children to study hard. |
三、注意事項
- expect 與 hope 的區別：
"hope" 表達的是愿望，不一定有把握實現；而 "expect" 更強調一種合理的預期或推測，帶有一定的確定性。
- expect 與 think 的區別：
"think" 表達的是主觀看法，而 "expect" 更側重于對結果的預測或期望。
- 注意時態與語氣：
在正式或書面語中，"expect" 常用于現在時或將來時；在口語中也常用于過去時，如 "I expected him to come."
通過以上總結可以看出，"expect" 雖然看似簡單，但在實際使用中卻有很多需要注意的地方。掌握其常見用法和搭配，能夠幫助我們在寫作和口語中更加自然、地道地使用這個動詞。
