【bathe的中文翻譯】“Bathe” 是一個英文動詞,其基本含義是“洗澡”或“沐浴”。在不同的語境中,“bathe” 可以有不同的引申意義,例如“沉浸在……之中”或“使……浸透”。根據上下文的不同,它的中文翻譯也會有所變化。以下是對 “bathe” 的常見中文翻譯及其用法的總結。
表格展示:
英文單詞 | 中文翻譯 | 詞性 | 常見用法示例 | 備注 |
bathe | 洗澡 | 動詞 | He likes to bathe in the morning.(他喜歡早上洗澡。) | 基本含義,日常使用廣泛 |
bathe | 沐浴 | 動詞 | The children were bathed by their mother.(孩子們被母親洗了澡。) | 更正式或書面語中使用 |
bathe | 浸泡 | 動詞 | The flowers were bathed in sunlight.(花朵沐浴在陽光下。) | 引申義,用于描述自然現象 |
bathe | 使沉浸于……之中 | 動詞 | She was bathed in admiration.(她沉浸在贊美之中。) | 隱喻用法,常用于情感表達 |
bathe | 潤澤、浸潤 | 動詞 | The soil was bathed in rain.(土壤被雨水浸潤。) | 描述自然環境中的狀態 |
總結:
“Bathe” 作為動詞,最常見的是“洗澡”或“沐浴”,但在文學或正式語境中,它也可以表示“浸泡”、“沉浸”或“潤澤”。根據具體語境選擇合適的中文翻譯,有助于更準確地傳達原意。理解這些不同用法,可以幫助學習者更好地掌握該詞的多義性和靈活性。