達勒姆郡一個已經蓬勃發展的集群正準備擴張，并成為全新創新區內的關鍵地點。

位于達勒姆市的Aykley Heads 商業園將被開發并成為新的“達勒姆創新區”的一部分，該創新區將由達勒姆縣議會與世界一流的達勒姆大學合作交付。

該創新區將成為公共、私營和教育部門共同合作的“三螺旋”模式。除了 Aykley Heads 之外，該區還將擁有新的杜倫大學商學院和位于達勒姆市中心的米爾本蓋特。

達勒姆市的新創新區將建立在該委員會類似投資記錄的基礎上，其中包括位于英國首屈一指的塞奇菲爾德科學園的 NETPark，該園目前正在擴建中。

為了完成三螺旋，縣議會內閣下周將被要求支持采購一家合資交付合作伙伴。如果同意，該合作伙伴將與當局和大學合作，重新開發更廣泛的艾克利角遺址，作為新區的一部分。

縣議會領導人阿曼達·霍普古德 (Amanda Hopgood) 議員表示：“近幾個月來，我們所做的就是重新構想艾克利黑茲 (Aykley Heads) 的愿景，即重新開發該場地，該場地是更廣泛的創新區的一部分，該創新區將為企業發展提供完美的條件。我們相信該地區具有區域、國家和國際意義，并且可以成為達勒姆郡未來經濟增長的驅動力。

“達勒姆創新區在很多方面都將是一個具有獨特吸引力的項目。它不僅以聯合國教科文組織世界遺產城市為中心，而且還將擁有三螺旋結構，即杜倫大學的知識和技能;我們為艾克利黑茲提供的公共部門工作崗位，我們希望這將成為進一步發展的催化劑;以及私營部門交付合作伙伴的專業知識。

“該地區還將擁有良好的交通網絡，包括靠近東海岸主線和 A1 高速公路，而 Aykley Heads 的 Atom Bank 和 Waterstons 等企業的成功表明這里已經具備了成功的要素。

“與 NETPark 的第三期擴建一樣，Aykley Heads 的重建和該地區的創建非常符合我們包容性經濟戰略的愿景，該戰略旨在支持商業創新、增長和更高水平的生產力。我們期待著將它們全部推進。”

杜倫大學副校長凱倫·奧布萊恩教授表示：“我們很高興與杜倫郡議會合作，共同制定我們的共同愿景，使杜倫郡成為一個極具吸引力的生活、工作和學習之地，一個提供良好就業機會和新機遇的繁榮地區。

“我們相信，公共、私營和教育部門的共同努力為達勒姆提供了開發包括艾克利角在內的杰出創新區的潛力，并推動達勒姆郡經濟的持續增長。

“我們期待在該項目的下一階段發展密切的合作伙伴關系中發揮作用，并將我們的想法和專業知識帶入這個潛在的變革項目。”