【pear的漢語意思】“Pear” 是一個英文單詞,對應的中文意思是“梨”。在日常生活中,我們常會聽到“梨”這種水果,它是一種常見的溫帶水果,味道清甜多汁,營養豐富,具有潤肺、止咳、清熱等功效。下面我們將從多個角度對“pear”的漢語意思進行總結,并通過表格形式更直觀地展示相關信息。
一、
“Pear” 在中文中通常翻譯為“梨”,是一種廣泛種植和食用的水果。根據不同的品種,梨可以分為多種類型,如白梨、秋子梨、鴨梨、雪花梨等。在中國,梨不僅作為水果直接食用,還常用于制作甜點、果醬或藥膳。
除了作為水果,“pear”在某些語境下也可能有其他含義,比如在植物學中,它屬于薔薇科植物;在俚語中,有時也用來形容某種形狀或特征(如“pear-shaped”表示“梨形的”)。但最常見的用法還是指“梨”這種水果。
二、表格展示
英文單詞 | 中文意思 | 類別 | 常見種類 | 食用方式 | 營養特點 |
pear | 梨 | 水果 | 白梨、秋子梨、鴨梨、雪花梨等 | 直接食用、榨汁、做甜點、燉煮 | 富含維生素C、膳食纖維、鉀元素 |
具有潤肺、清熱、止咳作用 |
三、補充說明
- 文化背景:在中國傳統文化中,梨象征著“離”(分離),因此在一些場合(如婚禮)并不常見。但在其他地區,梨則寓意吉祥。
- 語言使用:在英語中,“pear”也可以作為動詞使用,意為“把……削成梨形”或“使……變得圓潤”。
- 其他含義:在非正式語境中,“pear”有時被用來形容人的身材,如“a pear-shaped figure”指的是“梨形身材”,即上半身較瘦、下半身較胖。
四、結語
總的來說,“pear”的漢語意思是“梨”,是日常生活中非常常見的一種水果。了解其基本含義及相關知識,有助于我們在學習英語或進行跨文化交流時更加準確地理解和運用這個詞。