【春嬌與志明歌詞羅馬音】《春嬌與志明》是2011年上映的一部香港電影，由陳可辛執(zhí)導(dǎo)，楊千嬅和余文樂主演。影片講述了一對(duì)男女從大學(xué)時(shí)期開始的戀愛故事，展現(xiàn)了愛情中的甜蜜、掙扎與成長。而電影中的一首主題曲《春嬌與志明》，由林夕填詞、陳輝陽作曲，成為影片的重要音樂元素之一。
為了更好地理解這首歌的歌詞內(nèi)容，許多聽眾嘗試將其翻譯為羅馬音（即拼音），以便更準(zhǔn)確地發(fā)音和學(xué)習(xí)。以下是對(duì)《春嬌與志明》歌詞羅馬音的總結(jié)，并附上表格形式的對(duì)照。
一、歌曲簡介
- 歌名：春嬌與志明
- 演唱者：楊千嬅
- 作詞：林夕
- 作曲：陳輝陽
- 所屬電影：《春嬌與志明》（2011）
- 風(fēng)格：流行、抒情
二、歌詞羅馬音對(duì)照表
| 中文歌詞 | 羅馬音（拼音） |
| 春嬌與志明，你我相愛多年 | Chun jiao yu zhi ming, ni wo xiang ai duonian |
| 但為何今天，卻像陌生人 | Dan wei he jin tian, que xiang mo ren sheng |
| 想起當(dāng)年，那場雨中相擁 | Xiang qi dang nian, na chang yu zhong xiang yong |
| 心跳如鼓，只為你心動(dòng) | Xin tiao ru gu, zhi wei ni xin dong |
| 我們?cè)S下承諾，說不分離 | Wo men ceng xu xia cheng nuo, shuo bu fen li |
| 可現(xiàn)實(shí)總是殘酷，讓我們分開 | Ke xian shi zong shi can ku, rang women fen kai |
| 你說你愛我，但你不愿負(fù)責(zé) | Ni shuo ni ai wo, dan ni bu yuan fu ze |
| 我只能沉默，看著你走遠(yuǎn) | Wo zhi neng chen mo, kan zhuo ni zou yuan |
| 春嬌與志明，曾經(jīng)那么親密 | Chun jiao yu zhi ming, cen zeng na me qin mi |
| 如今只剩回憶，陪伴我孤獨(dú) | Ru jin zhi sheng hui yi, pei ban wo gu du |
| 如果可以重來，我會(huì)選擇什么 | Ruguo ke yi chong lai, wo hui xuan ze shen me |
| 是繼續(xù)愛你，還是放棄你 | Shi jixu ai ni, hai shi fang qi ni |
三、總結(jié)
《春嬌與志明》不僅是一部關(guān)于愛情的電影，也是一首關(guān)于回憶與遺憾的歌曲。通過將歌詞轉(zhuǎn)為羅馬音，不僅可以幫助非中文母語者更好地理解歌詞內(nèi)容，也能在學(xué)習(xí)發(fā)音時(shí)提供便利。
無論是從情感表達(dá)還是語言學(xué)習(xí)的角度來看，《春嬌與志明》都值得深入品味。其歌詞真摯動(dòng)人，旋律悠揚(yáng)婉轉(zhuǎn)，配合電影情節(jié)，令人回味無窮。
注意：以上羅馬音為根據(jù)普通話發(fā)音進(jìn)行的近似轉(zhuǎn)換，實(shí)際演唱時(shí)可能會(huì)有輕微差異。
