【斜風細雨不須歸原文及翻譯】一、
“斜風細雨不須歸”出自唐代詩人張志和的《漁歌子·西塞山前白鷺飛》。這句詩描繪了在微風細雨中，漁夫依然悠然自得地垂釣，不愿歸家的情景。它表達了詩人對自然風光的喜愛以及對閑適生活的向往。
為了更好地理解這首詩的內容與意境，我們可以將原詩全文列出，并進行逐句翻譯，以便讀者更清晰地把握其內涵。
二、原文及翻譯對照表
| 原文 | 翻譯 |
| 西塞山前白鷺飛， | 西塞山前有白鷺飛翔， |
| 桃花流水鱖魚肥。 | 桃花盛開，江水上漲，鱖魚正肥美。 |
| 青箬笠，綠蓑衣， | 戴著青色斗笠，披著綠色蓑衣， |
| 斜風細雨不須歸。 | 微風細雨中，不必急于回家。 |
三、詩歌賞析
《漁歌子》是唐代詞人張志和的代表作之一，全詞以簡練的語言描繪出一幅江南春日的田園風景畫。通過“斜風細雨不須歸”這一句，詩人不僅表現了自然環境的寧靜美好，也傳達出一種超脫世俗、安于現狀的生活態度。
整首詞語言清新自然，畫面感強，情感真摯，是中國古典詩詞中極具代表性的作品之一。
四、結語
“斜風細雨不須歸”不僅是對自然景色的描寫，更是詩人內心世界的一種寫照。它告訴我們，在紛擾的世界中，有時不妨放慢腳步，欣賞身邊的美景，享受片刻的寧靜與自由。
如需進一步了解張志和及其作品，可參考相關文學資料或研究文章。
