【suchthat和sothat的區別】在英語中,“such that” 和 “so that” 都是常見的引導從句的結構,但它們的用法和含義有所不同。理解它們之間的區別對于準確表達句子意思非常重要。
一、
“such that” 通常用于描述某種狀態或條件,強調的是“如此……以至于……”,常用于數學、邏輯或正式語境中,表示一種結果或限定關系。例如:“He is such a good student that he always gets high marks.”
而 “so that” 則更多用于表達目的或原因,意思是“以便……”或“為了……”,后面常常接一個目的狀語從句,說明主句動作的目的。例如:“She studied hard so that she could pass the exam.”
簡單來說:
- such that:強調“如此……以至于……”,用于描述某種結果。
- so that:強調“以便……”,用于表達目的或原因。
二、對比表格
項目 | such that | so that |
含義 | 如此……以至于…… | 以便…… / 為了…… |
用途 | 描述結果或狀態 | 表達目的或原因 |
常見語境 | 數學、邏輯、正式表達 | 日常表達、目的狀語從句 |
結構 | such + 名詞 + that + 從句 | so + 形容詞/副詞 + that + 從句 |
示例 | He is such a fast runner that he won the race. | She left early so that she could catch the train. |
三、注意事項
1. such that 中的 “such” 必須修飾名詞,而 “so that” 中的 “so” 修飾形容詞或副詞。
2. 在口語中,“so that” 更加常見,而 “such that” 多用于書面語或正式場合。
3. 有時候兩個結構可以互換,但語義上會有細微差別,需根據上下文判斷使用哪一個更合適。
通過以上分析可以看出,“such that” 和 “so that” 雖然都包含 “that”,但它們的功能和使用場景截然不同。掌握它們的區別有助于更準確地運用英語進行表達。